1
00:00:24,000 --> 00:00:29,000
La venganza del dragón

2
00:00:29,440 --> 00:00:35,000
Tenemos un informe sobre cada puerto de la nube.
Hay un hombre llamado Lusan Ho.

3
00:00:35,000 --> 00:00:37,930
Dirige una banda de contrabandistas.

4
00:00:37,930 --> 00:00:40,600
Echa un vistazo a esta foto

5
00:00:40,600 --> 00:00:46,000
El rostro pertenece al telar de la ciudad.
Él es uno de los Losan Ho.

6
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
Más fuerte que los hombres que son buenos en artes marciales.
Self ahora es un prisionero en la Antártida

7
00:00:49,080 --> 00:00:53,000
chi-cha
Si señor inspector

8
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
¿Qué harás?
Fingirás ser un asesino

9
00:00:57,000 --> 00:01:01,000
Se escapó de la prisión
Tienes que ganarte la confianza.

10
00:01:01,000 --> 00:01:01,820
Unirse a la pandilla de Liao según su recomendación.
Por supuesto, inspectora

11
00:01:04,000 --> 00:01:10,000
Fei Hong, quiero que lleves a cabo esta misión.
Está bien, inspector

12
00:01:11,000 --> 00:01:21,000

Traducido por Horus Computer Cinema Lab
01003839103

13
00:01:30,650 --> 00:01:32,000
vamos

14
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
Hermano creo que es mejor que nos separemos

15
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
Está bien
Nos vemos por ahí

16
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
Hay prisioneros que se escapan.

17
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
La venganza del dragón

18
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
¿Eres nuevo aquí?

19
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
No seas perezoso y ve a cualquier parte.
vamos

20
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
Vamos, date prisa

21
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
vamos

22
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
sigamos adelante

23
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
Ponlo aquí

24
00:03:13,000 --> 00:03:17,000
¿Qué harás?
Tengo sed. quiero un poco de agua

25
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
tu bastardo

26
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
Acabemos con él
Está bien

27
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
¿Cómo te atreves?

28
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
Vamos, vete

29
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
vamos

30
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Déjame ir
Déjame ir

31
00:06:29,000 --> 00:06:33,000
No intimides a la gente
No, no lo haré, no lo haré

32
00:06:36,000 --> 00:06:40,000
Hermano, ¿estás bien?
Está bien, estoy bien

33
00:06:54,000 --> 00:07:01,000
Hermano Jim, los captaste perfectamente.
Los cacé como a gallinas

34
00:07:01,000 --> 00:07:05,000
nunca he visto algo como esto
nada hermano

35
00:07:05,000 --> 00:07:10,000
Chen, eres un luchador experto.
¿Qué trae a un hombre como tú a este lugar?

36
00:07:12,000 --> 00:07:15,000
soy una persona imprudente
¿Pero qué hay de ti?

37
00:07:16,000 --> 00:07:19,000
¿Vives aquí, creo?

38
00:07:24,000 --> 00:07:28,000
Veo paneles de nubes aquí
Se ven algo pequeños

39
00:07:35,000 --> 00:07:39,000
Hermano Chen, estás equivocado.
¿Sobre qué?

40
00:07:39,000 --> 00:07:42,000
Una banda de delincuentes lo está manejando.
Este lugar es para aterrorizar a todos.

41
00:07:43,000 --> 00:07:47,000
Entonces ves que no es bueno vivir.
La gente teme por sus vidas

42
00:07:48,000 --> 00:07:51,000
Esta banda de estafadores, ¿quién es su líder?
Es el hijo menor del jefe del muelle.

43
00:07:52,000 --> 00:07:55,000
He Chow Chow es uno de sus hombres.

44
00:08:09,000 --> 00:08:14,000
Mi hermano Chen, mi padre, falleció.
Y déjame estos dos puñales

45
00:08:14,000 --> 00:08:19,000
Me hizo prometerle que los usaría.
Sólo para defenderme

46
00:08:19,000 --> 00:08:24,000
Pero nunca los usé
Tómelos por favor

47
00:08:24,000 --> 00:08:28,000
Hermano Cheng, no puedo aceptarlos.

48
00:08:29,000 --> 00:08:32,000
bueno pero eso espero
Tú quédate aquí y ayúdanos a luchar.

49
00:08:32,000 --> 00:08:37,000
Y deshazte de Ibn Huw
Bueno, nos mantendremos juntos

50
00:09:04,000 --> 00:09:08,000
Aquí es donde está el hermano Zhang.
De nada, por favor tome asiento.

51
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
gracias

52
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
¿Mi hermano?
Esta es mi hermana y este es el Sr. Chan.

53
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
hola
¿Mi hermano?

54
00:09:19,000 --> 00:09:21,000
¿Qué le hiciste a tu brazo?

55
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
¿Algo te lastimó?
nada

56
00:09:24,000 --> 00:09:34,000
Estábamos en el trabajo y nos acosaban si no fuera por él.
Hermano Chan, ahora estamos en un gran problema.

57
00:09:34,000 --> 00:09:37,000
En absoluto
Hermano Chan, gracias

58
00:09:37,000 --> 00:09:40,000
No menciones esto, no es nada.

59
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
bebamos
si

60
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
Saludos

61
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
Hermano Jiang
Sí, ¿qué es esto?

62
00:10:26,000 --> 00:10:32,000
Mientras trabaja en la acera, ¿usted...?
¿Viste algún barco extraño por ahí?

63
00:10:32,000 --> 00:10:42,000
Sí, hubo uno el año pasado.
Custodiado por una banda de matones, lo descargan

64
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
¿Qué quiero decir?

65
00:10:51,000 --> 00:10:56,000
Hasta esta noche, espera a que me cambie de ropa.

66
00:11:02,000 --> 00:11:07,000
¿Quieres decirme que este tipo
Se atrevió a golpear a uno de los hijos de Huo.

67
00:11:07,000 --> 00:11:11,000
Era como fuego y era extraño.

68
00:11:12,000 --> 00:11:13,000
¿Extraño dices?
si

69
00:11:16,000 --> 00:11:24,000
Será mejor que tengamos cuidado, no podemos.
Corremos grandes riesgos para acabar con este hombre.

70
00:11:24,000 --> 00:11:26,190
Esto sale de contexto

71
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
vamos a verlo

72
00:11:51,000 --> 00:11:55,000
Está bien, detente ahora
Quiero comprobar lo que ustedes saben

73
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
¿Cuál es el problema?

74
00:12:10,000 --> 00:12:12,000
vamos adelante

75
00:12:24,000 --> 00:12:26,000
esto es genial

76
00:12:27,000 --> 00:12:30,000
Hermano Huo, es bueno verte.

77
00:12:31,000 --> 00:12:37,000
Si no eres misericordioso con los gatos
Todos morirán ahora

78
00:12:46,000 --> 00:12:48,000
solo quiero que mates a alguien
Está bien

79
00:12:48,000 --> 00:12:41,000
Bueno, ¿qué puedo hacer por ti?
solo quiero que mates a alguien
Está bien

80
00:12:41,000 --> 00:12:49,000
solo quiero que mates a alguien
Está bien

81
00:12:54,000 --> 00:12:59,000
Mi gran hermano, gracias por esta cena.
no tienes que agradecer

82
00:12:59,000 --> 00:13:03,000
Si, esto es genial
Tu hermana es buena cocinera.

83
00:13:03,000 --> 00:13:05,000
eso es correcto
gracias

84
00:13:06,000 --> 00:13:11,000
Escucha, Jane, llego tarde, tengo que irme.
yo también iré

85
00:13:11,000 --> 00:13:14,000
Hermano Chen donde vives
No hay lugar privado

86
00:13:14,000 --> 00:13:17,000
Nos vemos mañana tengo
Está bien

87
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
Adiós

88
00:13:25,000 --> 00:13:27,000
Adiós
Tómalo con calma

89
00:13:46,000 --> 00:13:50,000
Hermano Chen, tengo que volver a la carretera.
Está bien, te veré

90
00:13:50,000 --> 00:13:51,000
Adiós
si

91
00:14:21,000 --> 00:14:22,000
¿Eres tú?

92
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
¿Qué?
Eres mi hermano Chen.

93
00:14:28,000 --> 00:14:30,000
Es bueno verte. es una sorpresa

94
00:14:38,000 --> 00:14:43,000
Chen mi amigo he escuchado mucho
Sobre ti y es un honor para mí que hayas venido aquí.

95
00:14:45,000 --> 00:14:48,000
El hermano Chen me ayudó a escapar.
el es un buen luchador

96
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
Gracias por el cumplido

97
00:14:55,000 --> 00:14:59,000
Chen mi amigo no es fácil
Estar en la nube

98
00:14:59,000 --> 00:15:03,000
Si tienes que tomar la decisión de quedarte aquí.

99
00:15:03,000 --> 00:15:06,000
Tal vez podamos llegar a un acuerdo.

100
00:15:06,000 --> 00:15:11,000
Hermano Chen, quiero que te quedes.
Valdrá la pena tu tiempo

101
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
Tienes derecho a quedarte

102
00:15:15,000 --> 00:15:16,000
Está bien

103
00:15:17,000 --> 00:15:24,000
No tengo lugar donde quedarme ni comida.
Acepto tu oferta y gracias.

104
00:15:36,000 --> 00:15:40,000
El hermano Chen se fue hace días.
Es un extraño aquí y no nos contó lo que pasó.

105
00:15:44,000 --> 00:15:47,000
Fue atacado por los hombres de Huo.

106
00:15:50,000 --> 00:15:54,000
¿Hombres?
Sí, pero Chen pudo pelear con ellos.

107
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
Hermana, no te preocupes

108
00:16:04,000 --> 00:16:08,000
¿Pero por qué dijiste esas palabras?
¿Qué puedo hacer?

109
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
no tengo idea

110
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
mi hermano cheyne

111
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
mi hermano cheyne
¿Qué sabes de él ahora?

112
00:16:23,000 --> 00:16:27,000
¿No lo sabes? Se unió a la compañía de los hombres de Huo.

113
00:16:29,000 --> 00:16:32,000
el no puede hacer eso
¿Viste eso?

114
00:16:33,000 --> 00:16:36,000
puedes verlo
daniel eres un mentiroso

115
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
Señor

116
00:17:12,000 --> 00:17:16,000
Escucha tenemos mucho que hacer por qué no
Espera aquí y se acabó.

117
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
¿Todo va?
Señor

118
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
Consíguelo aquí
seguro

119
00:17:29,000 --> 00:17:32,000
Sal de aquí
vamos fuera

120
00:17:33,000 --> 00:17:34,000
Tenga piedad, Sr. Huo

121
00:17:36,000 --> 00:17:43,000
Más tiempo por favor
Por favor, señor Huo, no tenemos dinero.

122
00:17:43,000 --> 00:17:47,000
¿Quieres más tiempo?
Eso es lo que siempre dices

123
00:17:48,000 --> 00:17:54,000
Incluso si lo eres, te daré un año más.
Aunque te lo roben no podrás devolver el dinero

124
00:17:54,000 --> 00:17:56,000
Su Vía
Señor

125
00:17:56,000 --> 00:17:59,000
Tráelo de vuelta y consigue un trabajo.
seguro

126
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
Gracias, Sr. Huo.

127
00:18:05,000 --> 00:18:08,000
Por favor déjenlo, morirá así.

128
00:18:10,000 --> 00:18:15,000
No, por favor déjalo
lo mataran

129
00:18:17,000 --> 00:18:24,000
Bueno, este es el castigo para los que me desobedecen.
Si, deja de jugar

130
00:18:36,000 --> 00:18:43,000
mu mu levántate
Eres despiadado. eres despiadado

131
00:18:53,000 --> 00:18:55,000
Bien entonces

132
00:18:56,000 --> 00:19:01,000
Tu viejo desobediente

133
00:19:01,000 --> 00:19:07,000
Entonces te daré tres días más.
¿No me has pagado para entonces?

134
00:19:09,000 --> 00:19:11,000
Tu vida entonces no valdrá nada.

135
00:19:20,000 --> 00:19:24,000
mi hermano qian qian
¿Qué diablos estás haciendo con los hombres de Hoo?

136
00:19:28,000 --> 00:19:30,000
eres despreciable

137
00:19:33,000 --> 00:19:36,000
Dejemos el lugar donde está este bastardo. vamos

138
00:20:02,000 --> 00:20:09,000
¿Cuándo llegará la carga?
dentro de dos dias

139
00:20:11,000 --> 00:20:14,000
jane mi amiga
Esta es una plataforma de aterrizaje, no un muelle normal.

140
00:20:14,000 --> 00:20:18,000
Cada año transportamos un envío de
Mercancías del muelle interior con hombres.

141
00:20:19,000 --> 00:20:22,000
Puedo decirles que estamos obteniendo grandes ganancias.

142
00:20:23,000 --> 00:20:29,000
Hermano Chen, recibirá una parte de...
Dentro de tres a cinco años

143
00:20:29,000 --> 00:20:31,000
Puedes jubilarte como un hombre rico.

144
00:20:41,000 --> 00:20:44,000
Chen, vámonos
Está bien

145
00:21:56,000 --> 00:21:59,000
Hermana, ¿por qué no te fuiste a la cama?

146
00:22:03,000 --> 00:22:06,000
tengo un negocio de sastreria

147
00:22:16,000 --> 00:22:20,000
¿Qué tienes en mente?

148
00:22:20,000 --> 00:22:26,000
Y tengo que quedarme aquí y deshacerme de Sun Hoo.
Alguien tiene que hacer esto

149
00:22:28,000 --> 00:22:34,000
Pero son superados en número
No tenemos muchas oportunidades.

150
00:22:36,000 --> 00:22:39,000
Cuando conocí a Chen Zhan
pensé que sería útil

151
00:22:39,000 --> 00:22:45,000
Dios sabe por qué trabaja con Sun Hoo.

152
00:22:54,000 --> 00:22:56,000
decir adios

153
00:22:57,000 --> 00:23:00,000
¿Cuál crees que sería Qin Chain?
¿Listo para trabajar para nosotros?

154
00:23:02,000 --> 00:23:06,000
Creo que Tong Long era
Un muy buen gobernante de carácter.

155
00:23:06,000 --> 00:23:11,000
Aunque Tong podría haber cometido un error.
Era posible que Qin Chang lo hubiera engañado.

156
00:23:20,000 --> 00:23:27,000
¿Qué sigue? No estoy en contra, pero lo tengo.
Sintiendo que hay algo muy sospechoso sobre Chen.

157
00:23:28,000 --> 00:23:34,000
¿Entonces sospechas que Chen es un espía?

158
00:23:34,000 --> 00:23:38,000
Tal vez intente pasarnos.
Doble, ¿entiendes?

159
00:23:39,000 --> 00:23:41,000
no lo sé señor

160
00:23:43,000 --> 00:23:49,000
Taka, tienes que vigilarlo de cerca.

161
00:23:50,000 --> 00:23:56,000
Si lo ves actuando de manera sospechosa
Entonces debes informarme inmediatamente.

162
00:23:56,000 --> 00:23:57,000
seguro

163
00:23:59,000 --> 00:24:03,000
El barco llegará mañana, así que
Asegúrate de tener mucho cuidado.

164
00:24:16,000 --> 00:24:21,000
Fawn debes estar cansado
Bueno, porque Lou Jay empezó

165
00:24:22,000 --> 00:24:28,000
Bueno, él vendrá aquí.
No, no, lo encontraré. quédate aquí

166
00:25:05,000 --> 00:25:09,000
DANIEL Mira debe haberlos
Matones, tenemos que irnos ahora.

167
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
no huyas
Contigo no tengo nada que temer

168
00:25:13,000 --> 00:25:16,000
no te verás mal
vamos allí

169
00:25:20,000 --> 00:25:22,000
¿A dónde vas?
Le enseñaré un par de cosas.

170
00:25:25,000 --> 00:25:26,000
Le enseñaré un par de cosas.

171
00:25:27,000 --> 00:25:29,000
daniela
No te preocupes por eso

172
00:25:48,000 --> 00:25:50,000
Daniel
Tranquilo, él pelea bien.

173
00:25:55,000 --> 00:25:56,000
lo tengo

174
00:26:01,000 --> 00:26:04,000
Daniel
Daniel

175
00:26:11,000 --> 00:26:13,000
¿Estás bien?

176
00:26:38,000 --> 00:26:40,000
Chen, cuidado con los que están detrás de ti.

177
00:27:52,000 --> 00:27:55,000
Está bien, Chen se hará cargo de ellos.

178
00:28:27,000 --> 00:28:29,000
genial genial

179
00:28:46,000 --> 00:28:52,000
Vamos, deja de pelear.
Por favor no peleen, chicos.

180
00:28:52,000 --> 00:28:54,000
Estamos todos del mismo lado, ¿no lo entiendes?

181
00:28:58,000 --> 00:29:04,000
Vamos, déjame presentarte a mi hermano.
Chen Chen es un buen amigo mío.

182
00:29:04,000 --> 00:29:12,000
Es del sur, es un gran luchador.
De parte de Si Hong, él también es un buen amigo mío.

183
00:29:12,000 --> 00:29:14,000
Entonces, ¿por qué no volvemos a mi casa y hablamos?

184
00:29:21,000 --> 00:29:24,000
Estoy seguro de que te das cuenta de que
todo fue un malentendido

185
00:29:24,000 --> 00:29:26,000
Estoy seguro de que podemos
que todos seremos amigos

186
00:29:30,000 --> 00:29:34,000
Resolver las cosas aquí cuando
Tiene la intención de recogerlo en la acera.

187
00:29:35,000 --> 00:29:37,000
Creo que deberíamos darnos prisa, jefe.

188
00:29:39,000 --> 00:29:44,000
Mejor descargaremos la mercancía.
Mañana entonces muévelo al terreno para la venta.

189
00:29:45,000 --> 00:29:48,000
Chicos vamos a hacer una pequeña fortuna.

190
00:29:48,000 --> 00:29:51,000
Escuché que la policía
Tienen focos de dudas

191
00:29:51,000 --> 00:29:55,000
Tómalo con calma, no tengo que hacerlo
La policía no tiene motivos para husmear por aquí.

192
00:29:55,000 --> 00:29:58,000
Y aunque lo hicieran
Siempre podemos pagarles dinero.

193
00:29:59,000 --> 00:30:01,000
Sun Hoo, eres un genio.

194
00:31:34,000 --> 00:31:36,000
¿Viste a algún extraño por ahí?
nadie

195
00:31:36,000 --> 00:31:38,000
nadie
Sólo hay que observar de cerca

196
00:31:38,000 --> 00:31:41,000
No dejes que nadie se acerque, ¿vale?
Si, definitivamente

197
00:33:03,000 --> 00:33:05,000
vamos, tómalo
Está bien

198
00:33:18,000 --> 00:33:20,000
vamos, tómalo

199
00:34:24,000 --> 00:34:31,000
Hermano Zhang, gracias, uno de los hombres de Huo.
Me parece que algo está pasando en la acera.

200
00:34:31,000 --> 00:34:33,000
vamos a comprobar
Está bien

201
00:34:35,000 --> 00:34:40,000
¿Qué está pasando aquí?
Jefe, hay un intruso.

202
00:34:40,000 --> 00:34:41,000
¿Qué pasa?

203
00:35:15,000 --> 00:35:16,000
allí
mira ahí

204
00:35:23,000 --> 00:35:25,000
Espero que mate al bastardo.
acerquémonos

205
00:35:25,000 --> 00:35:26,000
Está bien

206
00:35:28,000 --> 00:35:30,000
Qin Qin viene
si

207
00:35:45,000 --> 00:35:49,000
Terminemos, vámonos entonces.
espera

208
00:35:51,000 --> 00:35:55,000
Tal vez sea un agente secreto.

209
00:35:55,000 --> 00:35:57,000
Realmente lo tomaremos vivo

210
00:35:57,000 --> 00:36:05,000
quisiera interrogarlo
¿No es este Qin Chang?

211
00:36:07,000 --> 00:36:11,000
De hecho, es Qin Chang.
Mientras esté ahí, no hay problema.

212
00:36:22,000 --> 00:36:23,000
déjame

213
00:36:44,000 --> 00:36:47,000
Tu tapa ha sido levantada
Ve a nadar o morirás

214
00:37:15,000 --> 00:37:19,000
Verás, el puño de Qin Keam es asombroso.

215
00:37:26,000 --> 00:37:32,000
Se acabó
Amigo mío, ¿qué le hiciste a este niño?

216
00:37:32,000 --> 00:37:34,000
el murio

217
00:37:35,000 --> 00:37:41,000
Jin Qing Ahora, ¿por qué hiciste eso?
Ella no pudo capturarlo vivo

218
00:37:41,000 --> 00:37:46,000
¿Pero cuál es el punto?
De mantenerlo vivo

219
00:37:57,000 --> 00:38:00,000
daniel seguiré a chen
Está bien

220
00:38:14,000 --> 00:38:16,000
Qin Chan se detuvo

221
00:38:20,000 --> 00:38:24,000
¿Qué quieres?
Cuéntanos por qué mataste a esta persona.

222
00:38:27,000 --> 00:38:30,000
¿Te refieres a esa persona?
si

223
00:38:31,000 --> 00:38:36,000
¿Por qué diablos mataste a ese niño?
¿Cuánto tiempo trabajará Chen Chan con Sun Ho the Bastard?

224
00:38:39,000 --> 00:38:44,000
es mi eleccion
Y me importa su trabajo

225
00:38:44,000 --> 00:38:49,000
chen no habla
Bueno Chin Chan eres un cerdo

226
00:39:03,000 --> 00:39:05,000
Bueno no me des más problemas

227
00:39:22,000 --> 00:39:24,000
mi hermano

228
00:39:28,000 --> 00:39:29,000
mi hermano
no pelees

229
00:39:30,000 --> 00:39:33,000
Algún día espero que lo entiendas

230
00:39:34,000 --> 00:39:38,000
mi hermano
olvida eso

231
00:39:57,000 --> 00:40:02,000
Safio, ¿has buscado en el agua y lo has confirmado?
Cerca del muelle y a lo largo de la playa hay

232
00:40:02,000 --> 00:40:06,000
¿Alguna señal del cuerpo?
Sun Ho, estoy seguro de que Chen lo mató.

233
00:40:11,000 --> 00:40:15,000
Quizás él y Qin Chen estén trabajando juntos.

234
00:40:16,000 --> 00:40:18,000
Entonces será mejor que le vigilemos.

235
00:40:20,000 --> 00:40:21,000
No

236
00:40:24,000 --> 00:40:27,000
Qin Qin es una persona leal, no un traidor.

237
00:40:30,000 --> 00:40:36,000
No eres exactamente sólo un lector de mentes
Lo que te hace estar tan seguro de ello.

238
00:40:37,000 --> 00:40:42,000
Entonces todos visteis casualidad o caja de cerillas.
Para el niño cuando todos estábamos en la acera

239
00:40:42,000 --> 00:40:46,000
No mucho después de que lo recogiera
Subió a bordo del barco para investigar.

240
00:40:47,000 --> 00:40:53,000
Creo que usaron una caja de cerillas.
Para transmitir información entre sí.

241
00:40:53,000 --> 00:40:56,000
TOM Escucha, eso lo vi muy bien.

242
00:41:02,000 --> 00:41:05,000
¿Cómo sucedió eso?
Hay un espía en el grupo.

243
00:41:05,000 --> 00:41:12,000
Hola Cha, si resulta ser Chen.
Él es un oficial de policía, entonces, ¿qué harás?

244
00:41:12,000 --> 00:41:18,000
Si resulta ser policía, lo mataré.
Yo también lo creo

245
00:41:19,000 --> 00:41:23,000
Pensé en una manera de atraparla.
Entonces, ¿qué vas a hacer?

246
00:41:27,000 --> 00:41:34,000
Mañana trasladaremos la mercancía del barco al almacén.
Y luego de esta manera debemos rodearlo.

247
00:41:36,000 --> 00:41:40,000
Porque si fuera un agente intentaría entrar en ella.
Y trata de descubrir qué hay dentro de él.

248
00:41:41,000 --> 00:41:44,000
Estoy tratando de descubrir qué hará

249
00:41:58,000 --> 00:42:01,000
Vamos, date prisa y muévete.

250
00:42:05,000 --> 00:42:09,000
No necesito que le ganes hoy
Sal de ahí ahora

251
00:42:12,000 --> 00:42:16,000
Zhang: Hoy no van a contratar trabajadores.

252
00:42:17,000 --> 00:42:22,000
Incluso hacen todo ellos mismos.
Apuesto que los productos son productos de contrabando.

253
00:42:34,000 --> 00:42:35,000
mi hermano chen

254
00:42:38,000 --> 00:42:41,000
estas bien
seguro

255
00:42:45,000 --> 00:42:53,000
Creo que Lucan es el cerebro.
Hoy todas las cosas se trasladan al almacén.

256
00:42:53,000 --> 00:42:56,000
Está bien, comprobaré esto.
No

257
00:43:02,000 --> 00:43:04,000
haré eso

258
00:43:05,000 --> 00:43:08,000
¿Por qué harías eso?

259
00:43:10,000 --> 00:43:17,000
Deberíamos darnos prisa si consiguen estas cosas.
Desde aquí antes podremos instalarlos y perderemos el directorio

260
00:43:21,000 --> 00:43:27,000
Pero este almacén siempre está fuertemente vigilado.
Tenemos que entrar, necesitamos una guía.

261
00:43:27,000 --> 00:43:30,000
Conozco su método
Entonces te ayudaré

262
00:43:42,000 --> 00:43:47,000
mi hermano chen
Si me pasa algo no pierdas el tiempo

263
00:43:49,000 --> 00:43:54,000
Lo entiendes. Regrese a la sede e informe
Presidente y hacer que arreste a Lao Sun Hoo.

264
00:43:54,000 --> 00:43:57,000
Pero si te pillan espiando
A su alrededor y definitivamente te matarán.

265
00:43:59,000 --> 00:44:04,000
Si puedes atrapar a estos cerdos
Al morir en el proceso sería muy feliz.

266
00:44:09,000 --> 00:44:17,000
Escucha, hay un chico que conocí aquí en la ciudad.
El amigo de Zhang Feng es un joven bueno y valiente.

267
00:44:17,000 --> 00:44:23,000
Si lo conoces por favor dile que soy
No soy un fraude tan malo como él piensa.

268
00:44:23,000 --> 00:44:24,000
seguro

269
00:48:11,000 --> 00:48:13,000
Chin Chan

270
00:48:14,000 --> 00:48:16,000
Lárgate de aquí

271
00:48:19,000 --> 00:48:20,000
Detras de el
Está bien

272
00:48:58,000 --> 00:49:04,000
Sr. Chen, ahora escuchémoslo.
¿Qué diablos vas a hacer entonces?

273
00:49:04,000 --> 00:49:07,000
¿Y por qué tu amigo intenta retomar la conversación?

274
00:49:09,000 --> 00:49:11,000
Habla ahora

275
00:49:12,000 --> 00:49:16,000
Sr. Chen, vamos, no intente ser un héroe.

276
00:49:17,000 --> 00:49:21,000
De lo contrario te arrepentirás

277
00:49:32,000 --> 00:49:34,000
Cha piya
si

278
00:49:35,000 --> 00:49:37,000
Ahora
Está bien

279
00:49:46,000 --> 00:49:51,000
Entonces, ¿por qué no lo matamos?
No te apresures, él no puede escapar de aquí.

280
00:49:51,000 --> 00:49:57,000
Entonces simplemente lo vamos a torturar por un tiempo.
Cuando la diversión se encuentra con su amigo y lo trae de regreso aquí.

281
00:49:57,000 --> 00:50:00,000
Luego nos deshacemos de ellos

282
00:50:00,000 --> 00:50:02,000
Sí, tiene razón, presidente.

283
00:50:04,000 --> 00:50:09,000
Sí, lo tenemos en ese.
La habitación está aquí para que no tengas que preocuparte por ella.

284
00:50:20,000 --> 00:50:22,000
¿Eres tú?
¿Quién eres?

285
00:50:26,000 --> 00:50:29,000
Te vi peleando en la acera
Con un tipo duro de la pandilla

286
00:50:30,000 --> 00:50:34,000
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Alguien te está persiguiendo?

287
00:50:35,000 --> 00:50:37,000
Escuché a uno de los hombres de Lucan

288
00:50:38,000 --> 00:50:40,000
Odio a sus hombres bastardos

289
00:50:41,000 --> 00:50:46,000
Amigo mío, está bien, te llevaré.
Un lugar seguro donde esconderte

290
00:50:46,000 --> 00:50:48,000
gracias
vamos

291
00:51:03,000 --> 00:51:05,000
¿No estás herido?
estoy bien

292
00:51:05,000 --> 00:51:08,000
Cuéntame cómo logró ahogarte

293
00:51:09,000 --> 00:51:12,000
Entiendo que tú y Qin Qing están trabajando juntos.

294
00:51:12,000 --> 00:51:14,000
Así es, eres muy inteligente.

295
00:51:14,000 --> 00:51:15,000
lo he pensado mucho

296
00:51:15,000 --> 00:51:20,000
¿Qin Qing realmente funciona para ellos?
Por supuesto que no

297
00:51:21,000 --> 00:51:25,000
Entonces Xiang Ping Amiya estaba equivocado.
¿Lo conoces?

298
00:51:26,000 --> 00:51:29,000
nosotros dos somos buenos amigos
Ahora me vas a llevar allí

299
00:51:29,000 --> 00:51:31,000
esta bien vamos

300
00:51:39,000 --> 00:51:42,000
mi hermano
echaremos un vistazo

301
00:51:49,000 --> 00:51:51,000
Hermano Zhang
¿Quién es él?

302
00:51:51,000 --> 00:51:54,000
Él es el asistente de Chen Chen llamado Fawn.

303
00:51:56,000 --> 00:51:59,000
¿Asistente de Zhen Chen?
Zhang Hay un malentendido

304
00:52:00,000 --> 00:52:04,000
Qin Qin es un amigo
Son agentes de la policía secreta.

305
00:52:04,000 --> 00:52:06,000
Aquí tienes

306
00:52:10,000 --> 00:52:12,000
Fawn, por favor siéntate.
gracias

307
00:52:15,000 --> 00:52:17,000
¿Dónde está Chen ahora?

308
00:52:18,000 --> 00:52:22,000
Anoche tarde
Entramos a inspeccionar la tienda de Liao.

309
00:52:23,000 --> 00:52:25,000
Pero estaban montando
Le pusimos una trampa y lo arrestaron.

310
00:52:26,000 --> 00:52:28,000
Chen Chan fue arrestado

311
00:52:29,000 --> 00:52:32,000
¿Podemos salvarlo?
Imposible

312
00:52:32,000 --> 00:52:38,000
Ahora adivina quién tiene demasiados hombres.
Y sólo somos tres los que no tenemos ninguna posibilidad.

313
00:52:38,000 --> 00:52:39,000
nos mataran

314
00:52:41,000 --> 00:52:46,000
Entonces, ¿qué haremos?
Debemos ayudar a Chen Chan. Le traeremos la ciudad.

315
00:52:48,000 --> 00:52:53,000
Ella tiene razón, tengo algunos
La gente aquí puede venir conmigo.

316
00:52:54,000 --> 00:52:56,000
Tal vez podamos conseguir que la gente nos ayude.

317
00:52:56,000 --> 00:53:01,000
Haz lo que creas que es correcto
Hermano, debes guiarme por el camino.

318
00:53:13,000 --> 00:53:16,000
Señor, mire estos efectos.

319
00:53:21,000 --> 00:53:23,000
Él debería estar aquí, vamos.

320
00:53:31,000 --> 00:53:33,000
él lo trajo

321
00:54:03,000 --> 00:54:05,000
Mátalo

322
00:54:32,000 --> 00:54:33,000
tráelo

323
00:55:19,000 --> 00:55:21,000
Ch-chi

324
00:55:23,000 --> 00:55:24,000
Ch-chi

325
00:55:25,000 --> 00:55:30,000
Déjame, no sirve de nada.
Estarás bien

326
00:55:30,000 --> 00:55:36,000
No sirve de nada, déjame
Date prisa con tu hermano Chen.

327
00:55:36,000 --> 00:55:39,000
Date prisa ahora
su hermana

328
00:55:40,000 --> 00:55:44,000
la ayuda vendrá
siento frio

329
00:55:54,000 --> 00:56:00,000
Escucha, tienes que darte prisa, hermano.
Intenta encontrarlo Chin Chin y

330
00:56:00,000 --> 00:56:04,000
Trató de comunicarse con él y le preguntó.
Ayuda de la policía para rescatar al hermano Chen

331
00:56:04,000 --> 00:56:06,000
su hermana
su hermana

332
00:58:20,000 --> 00:58:22,000
ayudame

333
00:58:22,000 --> 00:58:25,000
Para, para
Detente ahora

334
00:58:25,000 --> 00:58:26,000
¿Qué estás haciendo?

335
00:58:36,000 --> 00:58:38,000
¿Por qué no paras?

336
00:58:45,000 --> 00:58:49,000
Es cierto que no hay masaje a la ligera.

337
00:59:01,000 --> 00:59:03,000
una cosa hermosa

338
00:59:10,000 --> 00:59:13,000
Eso es verdad, eso es verdad.
Ahora masajea mi cintura

339
00:59:23,000 --> 00:59:26,000
ahora esto es mejor

340
00:59:32,000 --> 00:59:36,000
Yo soy tu negocio hoy

341
00:59:49,000 --> 00:59:52,000
vamos hagámoslo

342
00:59:57,000 --> 00:59:59,000
Qin Chan ha escapado
¿Qué haremos?

343
01:00:04,000 --> 01:00:07,000
me escapé
Tu tiempo se acabó

344
01:01:22,000 --> 01:01:25,000
es el
tu vas

345
01:01:44,000 --> 01:01:45,000
Logró escapar
esto es una locura

346
01:01:45,000 --> 01:01:48,000
Tienes que detenerlo rápido.
¿Qué vamos a hacer?

347
01:02:16,000 --> 01:02:18,000
De esta manera
Bueno estamos contigo

348
01:02:23,000 --> 01:02:24,000
vamos
con estos chicos

349
01:02:28,000 --> 01:02:29,000
vamos

350
01:02:44,000 --> 01:02:49,000
No puedes escapar, ven ahora

351
01:07:33,000 --> 01:07:35,000
No puedes escapar ahora

352
01:11:16,000 --> 01:11:19,000
¿Sun Hoo?
ahora te tengo

353
01:11:25,000 --> 01:11:27,000
Bueno hijo, sé que me tienes

354
01:11:28,000 --> 01:11:35,000
Lo siento, solo pide lo que quieras.
Dinero, lo que quieras

355
01:11:36,000 --> 01:11:42,000
Cierra la boca, pésimo fraude.
Te pagarán por todo tu tiempo.

356
01:11:48,000 --> 01:11:52,000
mi pierna es mi pierna
Vamos, levántate

357
01:11:52,000 --> 01:11:53,000
Detener

358
01:11:56,000 --> 01:11:59,000
Qin Chan, bastardo
Ven y pelea conmigo

359
01:14:05,000 --> 01:14:10,000
Qin Chan se sorprendió por el puño.
El águila es inútil

360
01:15:33,000 --> 01:15:34,000
mi hermano shan

361
01:15:37,000 --> 01:15:39,000
mi hermano chen
mi hermano chen

362
01:15:41,000 --> 01:15:44,000
estaba equivocado
mi hermano shan

363
01:18:13,000 --> 01:18:19,000
No me mates no me mates
Sun Hoo, te llevaré. vamos

364
01:18:20,000 --> 01:18:22,000
ayudame
vamos

365
01:18:31,000 --> 01:18:41,000

Traducido por Horus Computer Cinema Lab
01003839103